160° anniversario delle relazioni diplomate tra Giappone e Italia: torna a Cerro Maggiore l’evento “L’amicizia continua 2026”

Domenica 13 settembre dalle 10, in piazza Aldo Moro, danza e musica per celebrare il connubio tra Giappone e Italia

Celebrazioni per il 160° anniversario delle relazioni diplomate tra Giappone e Italia: torna a Cerro Maggiore l’evento “L’amicizia continua 2026”.In occasione del 160° anniversario delle relazioni diplomatiche tra Giappone e Italia, torna il connubio tra le due culture: domenica 13 settembre 2026, a partire dalle 16 (con l’inizio dello spettacolo dei bambini alle 15), piazza Aldo Moro a Cerro Maggiore (in caso di maltempo, l’auditorium di via Boccaccio) ospiterà la sesta edizione della manifestazione “L’amicizia continua 2026”. L’evento, inserito nel palinsesto della rassegna culturale “Cerro Estate”, celebra il dialogo e il confronto tra tradizioni attraverso la danza e la musica.

Promotrice dell’iniziativa è Yoko Takada, presidente dell’Associazione Culturale e colonna portante della scuola “GB Giappone”, che da anni si dedica all’insegnamento della lingua e della cultura giapponese a studenti di ogni età. Come da tradizione, la manifestazione farà anche da cornice alla chiusura annuale della scuola con i balli tipici “Bon Odori”.L’evento vedrà la partecipazione delle cariche istituzionali locali, del console generale del Giappone e del presidente della Camera di Commercio Giapponese in Italia.

L’ esclusiva di quest’anno sarà la presenza, direttamente dal Giappone, della musicista Asami Tashiro (Kyokumi). Laureata in storia dell’arte e musicologia presso l’università Atomi di Tokyo, Tashiro ha intrapreso lo studio del Biwa sotto la guida della nonna materna Sakae Kubo, ottenendo il titolo di maestro nel 2000. Oggi consigliere della Japan Biwa Music Association, l’artista si esibisce in tutto il mondo e nei più importanti templi e santuari giapponesi.

Il Biwa è un antico strumento musicale tradizionale giapponese a corde, con un corpo in legno a forma di pera, simile a un liuto. Viene suonato utilizzando un grande plettro di legno a forma di ventafio, chiamato “bachi”. Il suo suono, caratterizzato da un’intensa forza espressiva e da una suggestiva risonanza profonda, veniva storicamente utilizzato per accompagnare la narrazione di poemi epici, capaci di toccare le corde più intime dell’anima. Sarà un’occasione per il pubblico italiano di ascoltare dal vivo questa tradizione sonora giapponese.

Il programma di questa sesta edizione si preannuncia più ricco che mai. Il ponte culturale tra i due Paesi sarà sugellato dall’ esibizione dei musici del Palio di Legnano della contrada Sant’Erasmo, che faranno risuonare i loro ritmi storici accanto a quelli giapponesi.

Oltre alla tradizionale “Danza del Leone” (Shishimai), per la prima volta, il pubblico potrà ammirare la spettacolare e dinamica “Danza del Drago”, una performance vibrante e ricca di energia.

Tra i momenti più attesi, il rito del Kagami Biraki (l’apertura della botte di sake), eseguito da figuranti in abiti tradizionali giapponesi (Kimono e Yukata) per augurare prosperità e amicizia duratura tra le due nazioni.

Presente anche uno street food che offrirà un’esperienza culinaria grazie alla presenza di “Hikari Ramen” (光ラーメン), che delizierà i presenti con il vero e autentico ramen giapponese. Sarà un’occasione per assaporare i sapori genuini della tradizione gastronomica nipponica, preparati secondo le ricette originali.

Via Confalonieri, 5

Castronno

Tutti gli eventi

di settembre

Redazione info@legnanonews.com

Noi della redazione di LegnanoNews abbiamo a cuore l'informazione del nostro territorio e cerchiamo di essere sempre in prima linea per informarvi in modo puntuale.

Pubblicato il 14 Settembre 2026

Leggi i commenti

TAG ARTICOLO

Commenti

Accedi o registrati per commentare questo articolo.

L'email è richiesta ma non verrà mostrata ai visitatori. Il contenuto di questo commento esprime il pensiero dell'autore e non rappresenta la linea editoriale di VareseNews.it, che rimane autonoma e indipendente. I messaggi inclusi nei commenti non sono testi giornalistici, ma post inviati dai singoli lettori che possono essere automaticamente pubblicati senza filtro preventivo. I commenti che includano uno o più link a siti esterni verranno rimossi in automatico dal sistema.