È bastato uno sguardo al carabiniere fuori servizio per insospettirsi: così prima ha seguito il soggetto all'interno dell'Auchan di Nerviano e poi, ricollegati i ricordi, ecco emergere il "profilo" di un pregiudicato che il militare ricordava essere costretto agli arresti domiciliari. L'episodio ha avuto come protagonista un carabiniere fuori servizio della stazione di Lainate: quando il militare ha riconosciuto il pregiudicato residente nella giurisdizione del suo Comando di appartenenza e ha ricordato che lo stesso risultava essere sottoposto agli arresti domiciliari per ripetute violazioni alla sorveglianza speciale, ha subito allertato la centrale operativa. Poco dopo sono giunti sul posto i colleghi della stazione locale, che hanno provveduto ad identificare il soggetto, un italiano di 40 anni di Lainate, nullafacente e pregiudicato, arrestato dunque per il reato di evasione e poi sottoposto al giudizio direttissimo al Tribunale di Milano.